Pacifique

Pacifique - Juan de Fuca Strait

En vue de se conformer aux pratiques convenues, le Canada et les États-Unis d'Amérique ont décidé d'éliminer la couverture chevauchante des cartes électroniques de navigation (CÉN). La première zone où ces changements ont été appliqués est le Juan de Fuca Strait, Haro Strait et Boundary Pass. En raison de ce nouveau dispositif de couverture de CÉN, les pays concernés devront modifier leur zone de couverture de manière à ce que les diverses zones ne soient couvertes que par une seule CÉN.

Ces modifications sont en vigueur depuis le 15 décembre 2011, à 0000 (Temps universel coordonné - TUC).

Liste des CÉN affectées par ce projet :

CÉN côtières et générales révisées

Bande 2 et 3
Nom de la cellule Responsable de la production Titre Bande Échelle Distribution
US2WC12M NOAA San Francisco to Cape Flattery 2 1200000 É.-U.
US3WA01M NOAA Approaches to Juan de Fuca Strait Destruction Island to Amphitrite Point 3 176253 É.-U.
CA370203 SHC Approaches to/Approches à Juan de Fuca Strait 3 75000 Canada
CA370141 SHC Juan de Fuca Strait, Eastern Portion/Partie Est - 80,000 À retirer de la circulation
CA370144 SHC Juan de Fuca Strait - 110,000 À retirer de la circulation

Original

Révisé

Original

Révisé

CÉN révisées des approches et de ports

Bande 4 et 5
Nom de la cellule Responsable de la production Titre Bande Échelle Distribution
US4WA34M NOAA Juan de Fuca Strait - Eastern Part 4 80000 É.-U.
US5WA43M NOAA Haro-Strait-Middle Bank to Stuart Island 5 25000 É.-U.
US5WA44M NOAA Boundary Pass 5 25000 É.-U.
CA470075 SHC Race Rocks to/ à D'Arcy Island 4 20000 Canada
CA570101 SHC Sooke Inlet to/à Parry Bay 5 10000 Canada
CA570214 SHC Approaches to/à Approches Oak Bay 5 5000 Canada

Original

Révisé

Original

Révisé

Pacifique - Dixon Entrance

En vue de se conformer aux pratiques convenues, le Canada et les États-Unis d'Amérique ont décidé d'éliminer la couverture chevauchante des cartes électroniques de navigation (CÉN). En raison de ce nouveau dispositif de couverture de CÉN, les pays concernés devront modifier leur zone de couverture de manière à ce que les diverses zones ne soient couvertes que par une seule CÉN à une échelle donnée.

Les modifications à la couverture de Dixon Entrance, Portland Canal sont entrées en vigueur le 26 juillet 2012, à 0000 (Temps universel coordonné - TUC).

Liste des CÉN affectées par ce projet :

CÉN côtières et générales révisées

Aucune modification à la bande 1 n'a été proposée.

Bande 1
Nom de la cellule Responsable de la production Titre Bande Échelle Distribution
US1WC01M NOAA North Pacific Ocean West Coast Of North America, Mexican Border To Dixon Entrance 1 3500000 É.-U.
Bande 2 et 3
Nom de la cellule Responsable de la production Titre Bande Échelle Distribution
US2AK30M NOAA Dixon Entrance to Cape St. Elias 2 969756 É.-U.
CA270388 SHC Juan de Fuca Strait to/à Dixon Entrance 2 1250000 Canada
CA270390 SHC Queen Charlotte Sound to/à Dixon Entrance 2 525000 Canada
US3AK40M NOAA Dixon Entrance to Chatham Straight 3 229376 É.-U.
US3AK42M NOAA Hecate Strait to Etolin Island, including Behm and Portland Canals 3 229376 É.-U.
US3AK4RM NOAA Hecate Strait to Etolin Island, including Behm and Portland Canals 3 229376 É.-U.
CA370190 SHC Dixon Entrance (Western/Partie ouest) 3 200000 Canada
CA370191 SHC Dixon Entrance (Eastern/Partie est) 3 200000 Canada
CA370518 SHC Portland Canal and/et Observatory Inlet 3 80000 Canada

Bandes 2 et 3 : on a convenu d'établir leurs limites en fonction de celles des cartes marines, à l'exception de la partie Est des CÉN où les É.-U. réduisent la couverture de la bande 3 pour accommoder la couverture canadienne de la bande 3 de Dundas Island et de Zayas Island.

Original

Révisé

Original

Révisé

CÉN révisées des approches et de ports

Bande 4 et 5
Nom de la cellule Responsable de la production Titre Bande Échelle Distribution
US4AK49M NOAA Revillagigedo Channel 4 80000 É.-U.
US4AK4SM NOAA Revillagigedo Channel, Ryus Bay, Foggy Bay 4 80000 É.-U.
US4AK46M NOAA À retirer de la circulation 4 80000 À retirer de la circulation
US4AK48M NOAA À retirer de la circulation 4 80000 À retirer de la circulation
CA470363 SHC Approaches to Portland Inlet (Western Portion, Part 1 of 2)/Approches de Portland Inlet (partie Ouest, section 1/2) 4 40000 Canada
CA470364 SHC Approaches to Portland Inlet (Eastern Portion, Part 2 of 2)/Approches de Portland Inlet (partie Est, section 2/2) 4 40000 Canada
CA470269 SHC Nass Bay 4 40000 Canada
CA570080 SHC Stewart 5 12000 Canada
CA470523 SHC Portland Inlet, Khutzeymateen Inlet and/et Pearse Canal 4 40000 Canada

Les États-Unis d'Amérique vont transférer la responsabilité cartographique du Portland Canal au Canada. Par conséquent, les É.-U. vont limiter la US4AK4SM aux limites de la CA470363 et annuler les US4AK46M et US4AK48M.

Original

Révisé

Date de modification :